2. Asistenčné technológie pre osoby so zrakovým postihnutím

2.1 Ako pracuje ľudské oko?



Oko - orgán pre vnímanie svetelných kmitočtov: Funkcia oka - na sietnicu a na žltú škvrnu (miesto najostrejšieho videnia), dopadá obraz - zmenšený, farebný, stranovo a zvislo obrátený, skutočný. Takto podráždené zrakové bunky vedú vzruchy do tylového mozgového laloku, kde dochádza k detekcii a uvedomovaniu obrazu. Ľudia vnímajú obraz iba vtedy, keď sa oko nepohybuje. Obraz dopadajúci na miesto východu zrakového nervu človek nevníma - slepá škvrna (neobsahuje svetlocitlivé bunky).

2.2 Kto sú osoby so zrakovým postihnutím (ZrP)?

Pojem zrakové postihnutie sa používa pre široké spektrum postihnutí zraku, ktoré sa delia na tri hlavné typy.

2.3 Aké sú dôležité parametre pri posudzovaní videnia?

Pri práci so slabozrakými osobami je dôležité poznať nasledujúce charakteristiky ich spôsobu videnia:

2.3.1 Zraková ostrosť (vízus)

Je to schopnosť rozoznávať detaily objektov, obrázkov a grafických symbolov, ako sú písmená alebo číslice. Čím je objekt, ktorý môže byť rozoznaný, menší a čím väčšia je vzdialenosť, na akú ho možno rozoznať, tým lepšia je zraková ostrosť a naopak. Takmer všetky druhy poškodenia zraku sú zapríčinené redukovanou ostrosťou zraku buď na dlhšiu alebo na kratšiu vzdialenosť alebo na obe. Najčastejšie refrakčné chyby sú

2.3.2 Kontrastné videnie

Čím je vo farebnosti väčší rozdiel medzi objektom a okolím, s ktorým ho porovnávame, tým ostrejší obraz možno vnímať.

2.3.3 Zrakové pole

Normálne zrakové pole predstavuje možnosť vnímať predmety v okolí asi 180 stupňov vertikálne i horizontálne na periférii oboch očí. Umožňuje to identifikovať vizuálne podnety, ktoré nie sú priamo pred nami a chráni nás pred pádmi pri prekážkach.

2.3.4 Svetlocit

2.3.5 Farebné videnie

Ak osoba nedokáže správne určovať farby, alebo má problémy s rozoznávaním len určitých farieb, buď bude farby zamieňať, alebo pôjde o totálnu farbosleposť. Tento druh postihnutia ovplyvňuje schopnosť rozoznávania určitých obrazov alebo schopnosť čítania textu na farebnom podklade.

2.4 Ako vidia osoby so ZrP?

2.4.1 Ťažké zrakové postihnutia

V nasledujúcej tabuľke uvádzame zoznam očných chorôb, ktoré sa načastejšie vyskytujú, simulácie videnia postihnutých ľudí a stručný popis postihnutia.

druh videnia simulácia príklady vysvetlenie
Normálne videnie Zdravé oko
  • Normálne zrakové pole - vnímanie predmetov v okolí asi 180 stupňov vertikálne i horizontálne na periférii oboch očí.
  • Normálna schopnosť rozoznávať detaily objektov, obrázkov a grafických symbolov, ako sú písmená alebo číslice.
  • Normálny svetlocit
Poruchy periférneho videnia Retinitis pigmentosa,
Albinizmus
  • Degenerácia niekoľkých vrstiev sietnice, zvyčajne začínajúca zvonka sietnice
  • Progresívny úbytok zorného poľa, šeroslepota, fotofóbia
Glaukom
  • Zvýšený vnútroočný tlak
  • Obmedzenie zorného poľa a zrakovej ostrosti
  • Citlivosť na svetlo
Poruchy centrálneho videnia Diabetická retinopatia
  • Lokálne rozšírenie alebo krvácanie kapilár v sietnici oka
  • Obmedzenie zrakovej ostrosti a zorného poľa, možné časté zmeny
Degenerácia sietnice - včasná
  • Ochorenie žltej škvrny
  • Obmedzenie zrakovej ostrosti a centrálneho zorného poľa
  • Oslabenie rozlišovania farieb
Degenerácia sietnice - neskorá
Atrofia očného nervu
Poruchy zrakovej ostrosti Katarakta (sivý zákal)
  • Zahmlenie za normálnych okolností priehľadnej šošovky
  • Obraz je rozmazaný, čo spôsobuje ťažkosti s rozoznávaním predmetov predovšetkým v noci, alebo za zníženého svetla
  • Okuliare alebo kontaktné šošovky používané na čítanie, v rozoznávaní predmetov nepomáhajú

2.4.2 Poruchy farebného videnia

Za bezchybnú schopnosť rozlišovania farieb sú zodpovedné čapíky.
Tieto môžu, ako zmyslový vnem, vnímať svetelné lúče s vlnovou dĺžkou približne medzi 760 nm (červené) a 380 nm (modré).
V čapíkoch sú tri rôzne zrakové substancie, ktoré sú podľa vlnovej dĺžky dopadajúceho svetla rôznym spôsobom stimulované a ktoré vedú k rozličným farebným vnemom v mozgu. Zmiešaním troch základných farieb – červenej, zelenej a modrej vznikajú v mozgu všetky farebné odtiene spektra.

Existujú rôzne druhy a rôzny rozsah porúch farebného videnia. Rozlišuje sa: Najčastejšie poruchy farebného videnia sú vrodené a dedia sa dedičnosťou viazanou na pohlavie tak, že je značne viac postihnutých mužov než žien.
Postihnutých nejakým druhom farbosleposti je:
typ farbosleposti popis výskyt simulácia vnímanie farieb
Trichromácia Normálne videnie 91.6% populácie
Protanomália Slabozrakosť na červenú farbu 10% porúch
Protanopia Farbosleposť na červenú farbu 15% porúch
Deuteranomália Slabozrakosť na zelenú farbu 50% porúch
Deuteranopia Farbosleposť na zelenú farbu 25% porúch
Tritanopia Porucha vnímavosti modrej farby 0.003% populácie
Monochromácia alebo achromácia Totálna farbosleposť 0.005% populácie

2.5 Aké sú najčastejšie príčiny straty zraku?

Väčšina vizuálnych porúch je zapríčinená inou chorobou a podvýživou: Rizikové faktory sú:

2.6 Ako získavajú osoby so ZrP informácie o okolitom svete?

V závislosti od stupňa poškodenia zraku môžu ZrP osoby pri kontakte s okolitým svetom používať na príjem informácií nasledujúce techniky:

Spôsoby získavania informácií (CCTV-televízna lupa)

2.6.1 Audio-taktilné techniky

Jedinec, ktorý nevidí, je vo veľkej miere odkázaný na zvyšné zmysly. Najčastejšie to je sluch a hmat.

2.6.2 Kombinácia audio-taktilných a vizuálnych techník

Jedinec so zachovaným svetlocitom je schopný využívať zvyšky zraku pri orientácii v priestore a samostatnom pohybe, pri písaní a čítaní používa audio-taktilné techniky. Ak má lepšie, hoci obmedzené zvyšky zraku, môže tiež na prístup k informáciám používať kombináciu oboch metód. V mnohých prípadoch môže rozlišovať tvary, formy alebo farby, nedokáže však rozpoznávať detaily. Môže svoj zrak využívať v matematike alebo geometrii, ale nedokáže čítať písmená alebo čísla, preto musí používať bodové písmo alebo zvukové nahrávky študijných textov. Ak má človek s takýmto poškodením zraku používať počítač, musí byť k nemu pripojený hmatový displej alebo na ňom nainštalovaný čítač obrazovky so syntetizérom reči, v ideálnych podmienkach oboje.

2.6.3 Špeciálne vizuálne techniky

Ak má človek zachované využiteľné videnie, ktoré je však na plnenie vizuálnych úloh určených pre ľudí s dobrým zrakom nedostatočné, musí si osvojiť špeciálne techniky, aby mohol maximálne využiť svoj zrak, v prípade potreby - aby kompenzoval stratu zraku inými zmyslami. Vo všeobecnosti sa niektorí ľudia so zvyškami zraku a mnohí ťažko slabozrakí učia čítať text v čiernotlači a písať rukou písané písmo za pomoci špeciálneho osvetlenia, vysokého kontrastu a zväčšovaním predlôh. Najjednoduchšou metódou je zväčšenie pomocou optických pomôcok (jednoduché alebo zložitejšie lupy alebo teleskopické okuliare) alebo prekopírovanie do zväčšeného formátu na kopírovacom stroji. Technicky dokonalejším vybavením je tzv. televízna lupa (CCTV). Existujú aj špeciálne počítačové programy - zväčšovací softvér, pomocou ktorých možno zväčšovať celý obsah obrazovky. Rôzne texty, obrázky, mapy alebo knihy v elektronickej forme možno v takom prípade sledovať na monitore vo veľkosti, ktorá vyhovuje konkrétnemu používateľovi.

2.7 Aké asistenčné technológie pre osoby so ZrP existujú?

Na získavanie informácií môžu zrakovo postihnutí používať nasledujúce asistenčné technológie:

2.7.1 Zväčšovací softvér

2.7.2 Televízna lupa

Televízna lupa je elektrický prístroj na čítanie - má monitor a kameru. Kamera s optickými šošovkami prenáša snímanú predlohu (obrázok alebo text) na monitor. Používateľ si podľa individuálnej potreby môže nastaviť stupeň kontrastu, osvetlenia a zväčšenia (až 36-násobného).

Sú tri druhy:
s pohyblivou kamerou s nepohyblivou kamerou vrecková lupa

Elektronické lupy s nepohyblivou kamerou majú pohyblivú podložku, na ktorú možno umiestniť knihu. Vzdialenosť medzi monitorom a pohyblivou podložkou umožňuje používateľovi písať alebo kresliť priamo do predlohy a zároveň na monitore kontrolovať svoju prácu v zväčšenom formáte.

2.7.3 Čítače obrazovky

2.7.4 Braillovský riadok

2.7.5 Braillovská tlačiareň

Braillovská tlačiareň slúži na vytlačenie dokumentu z elektronickej podoby do Braillovho písma. Je plne obsluhovateľná nevidiacim z panelu, ktorý je jej súčasťou (tlačidlá majú značky v Braillovom písme a tlačiareň má hlasový výstup).

2.7.6 Prevodníky pre čiernotlač

2.8 Ako môže počítač pomôcť osobám so ZrP?

Pre zrakovo postihnutých žiakov je počítač, ak je správne upravený, veľkou pomocou: Naučiť zrakovo postihnutého žiaka používať počítač je základom úspechu v jeho budúcnosti.

Zoznam použitých a odporúčaných zdrojov: